Güzel Sözler

Nalbantlar atları nallarken dere kenarında kaplumbağalarda ayaklarını kaldırırmış. (Nalbendon astori nalnen kesoniz ver deridi penci xu kerdin berz.) Zazaca Atasözleri

Köpeğin kuyruğunu kalıba sokmuşlar bin yıl sonra çıkarmışlar yine köpek kuyruğuymuş. (Dımê kutik eştto kalıb, hazar serre kalıbra vetto, eyne dımê kutika.) Zazaca Atasözleri

Aç kuşa yılan su verir. (Mîrchika têshan rê mar zî awo ano.) Zazaca Atasözleri

Sabah güneşinde faydalanmasan akşam güneşinin faydası yoktur. (Eka tîja ser siwayî ra feyde nêgirewt, tîja shanî ra feyde chîn o.) Zazaca Atasözleri

Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz. (Leyrekê mari bê zıyêr nê beno.) Zazaca Atasözleri

Kucağında olsun, varsın çuvalın üstü olsun. (wa vırar de bo wa serê xırar de bo.) Zazaca Atasözleri

Ağır taş yerinden oynatılamaz. (Siya grane hurenda xo ra nê luwena.) Zazaca Atasözleri

Zalim zulümle yola gelir. (Zalım ebe zulım’a yeno rae.) Zazaca Atasözleri

Eşek ne bilir yonca yemesini. (Her çı zano wenca buro.) Zazaca Atasözleri

Akan su akacağı kulvarıda aşındırır. (Awa ke şına, sopa xo zi roternena.) Zazaca Atasözleri

Süreklilik göstererek akan su kir tutmaz. (Awa ke şonaye lıim ni tepşena.) Zazaca Atasözleri

Sessiz akan sudan kork. (Awe ki bi weng sona cıra biterse.) Zazaca Atasözleri

At, tayını tanır. (Astor mayine xo şılasneno.) Zazaca Atasözleri

Akıl para ile satın alınmaz. (Akıl ebe perura neroşûno.) Zazaca Atasözleri

Kimseye iyi deme, kötü çıkar mahçup olursun. (Keseki rê mevac rındo,ar vıcêno ke xod şıkêno.) Zazaca Atasözleri

Çokça göz yaşları soruna yol acar. (Çimê hesirinî zaf, rayerê xeripnayan akerdêne.) Zazaca Atasözleri

Göz yaşlarından akıl al. (Hesirê çiman ra aqil bigire.) Zazaca Atasözleri

Göz yaşında akıl vardır. Hesirê çiman rê aqil esto. Zazaca Atasözleri